• 防止進一步扭傷
• 更快地去除腫脹和積液
• 有針對性地緩解踝關節的壓力。

〔快速適應〕
同時，所描述的間歇性壓縮按摩可釋放壓力並刺激循環。對疼痛組織的輕微壓力通過按摩效果減輕疼痛感。

然而，最重要的是，MaleoTrain S 可以幫助您的腳踝「自救」：現在保持活躍並增強肌肉很重要。 MalleoTrain S 沒有墊子，非常貼合，甚至可以穿在窄而輕的鞋子裡。這讓您可以儘早開始物理治療和正常的日常活動。畢竟，活躍是身體健康的關鍵！

[簡介及特點]

• 外加3段式拉力固定帶，8字形綑綁以穩定關節之餘亦不失靈活度
• 增加足部運動的穩定性

[主要功用]

• 此護具功能如同彈性運動貼布一樣，能支撐肌肉和舒緩痛楚，而且親和肌膚
• 手術後或扭傷後腳踝會變得十分脆弱，護具此時可提供足夠的支撐
• 根據個人情況自由調節綁帶，讓運動中得到穩定的支撐，並防止足外翻

[適用症狀]

• 輕度踝關節扭傷、中度腳踝腫脹、踝關節韌帶撕裂（輕度至中等）

[Your invisible helper to regain mobility]
After an ankle injury or in case of weakened ligaments, you need help to move your recovery forward, step by step by step. This is where MalleoTrain S provides just the right kind of support: an elastic, yet firmly fitting Train knit fabric exerts intermittent pressure with every movement, thus stimulating sensors in the skin and muscles. This helps your nervous system to control your leg muscles more effectively. A system of different elastic straps provides additional stability, which is wrapped around the ankle in a figure eight to act like a tape bandage.

[Fit again fast]
Simultaneously, the intermittent compression massage described releases tension and stimulates circulation. The gentle pressure on the painful tissue alleviates the sensation of pain with its massage effect.

Most importantly, however, the MalleoTrain S helps your ankle to help itself: now it’s important that you stay active and strengthen your muscles. MalleoTrain S has no pads and fits so tightly that it will even fit in narrow, lightweight shoes. This allows you to start physiotherapy and normal everyday activities early on: after all, being active is key to good health!

[Indications]

• Ligament instability
• Post-operative rehabilitation
• Mild sprains
• Supination prophylaxis, especially when playing sports

〔快速適應〕
同時，所描述的間歇性壓縮按摩可釋放壓力並刺激循環。對疼痛組織的輕微壓力通過按摩效果減輕疼痛感。

然而，最重要的是，MaleoTrain S 可以幫助您的腳踝「自救」：現在保持活躍並增強肌肉很重要。 MalleoTrain S 沒有墊子，非常貼合，甚至可以穿在窄而輕的鞋子裡。這讓您可以儘早開始物理治療和正常的日常活動。畢竟，活躍是身體健康的關鍵！

[簡介及特點]

• 外加3段式拉力固定帶，8字形綑綁以穩定關節之餘亦不失靈活度
• 增加足部運動的穩定性

[主要功用]

• 此護具功能如同彈性運動貼布一樣，能支撐肌肉和舒緩痛楚，而且親和肌膚
• 手術後或扭傷後腳踝會變得十分脆弱，護具此時可提供足夠的支撐
• 根據個人情況自由調節綁帶，讓運動中得到穩定的支撐，並防止足外翻

[適用症狀]

• 輕度踝關節扭傷、中度腳踝腫脹、踝關節韌帶撕裂（輕度至中等）

[Your invisible helper to regain mobility]
After an ankle injury or in case of weakened ligaments, you need help to move your recovery forward, step by step by step. This is where MalleoTrain S provides just the right kind of support: an elastic, yet firmly fitting Train knit fabric exerts intermittent pressure with every movement, thus stimulating sensors in the skin and muscles. This helps your nervous system to control your leg muscles more effectively. A system of different elastic straps provides additional stability, which is wrapped around the ankle in a figure eight to act like a tape bandage.

[Fit again fast]
Simultaneously, the intermittent compression massage described releases tension and stimulates circulation. The gentle pressure on the painful tissue alleviates the sensation of pain with its massage effect.

Most importantly, however, the MalleoTrain S helps your ankle to help itself: now it’s important that you stay active and strengthen your muscles. MalleoTrain S has no pads and fits so tightly that it will even fit in narrow, lightweight shoes. This allows you to start physiotherapy and normal everyday activities early on: after all, being active is key to good health!

[Indications]

• Ligament instability
• Post-operative rehabilitation
• Mild sprains
• Supination prophylaxis, especially when playing sports

[How to beat Achilles tendon pain]
Pain is frequently triggered by irritation in the Achilles tendon. This could be caused by excessive strain, injuries or impaired recovery after surgery. But a pump bump on the heel bone can also provoke complaints.

Here, the AchilloTrain provides relief. It consists of a breathable, skin-friendly Train knitted fabric with high elasticity that precisely adapts to the shape of your ankle and follows every movement of the foot without slipping. The material is softer and more elastic at the edges to prevent them from pinching when you are wearing the support. The AchilloTrain is therefore particularly pleasant to wear

[Fit again fast]
The integrated heel cushion relieves the tendon. It is also easy to remove if you do not need it. But if you do use the cushion, you should also wear the supplied compensating cushion in your other shoe. The prevents misalignment and inappropriate mechanical stress.

AchilloTrain is most effective for your recovery when you move your joint. Together with the elastic knitted fabric, a pad on both sides of the Achilles tendon exercises a gentle intermittent compression massage. This actively stimulates the muscles and improves coordination. It also improves metabolism in this area and promotes the reduction of swelling.

Your AchilloTrain has a flat design meaning you can wear it under hosiery in comfortable shoes. This allows you to start physiotherapy and normal everyday activities early on: after all, being active is key to good health!

[Indications]
– Achillodynia (paratendinitis, tendinitis, Achilles bursitis e.g. in Haglund’s deformity)
– Follow-up treatment of Achilles tendon ruptures
– Heel Pain that cannot relief with insoles
– Heel Pain caused by Plantar Fasciitis

[Terms and Conditions]
This product(s) only ship to Hong Kong

[Instruction for Use]
https://www.bauerfeind-group.com/fileadmin/user_upload/bauerfeind-international.com/_downloads/_instructions/_supports/GA_AchilloTrain.pdf

＊Due to hygiene issues, this product is not eligible for a refund OR return＊ (except any defection or damage of the product confirmed by Femco)

[簡介及特點]
跟腱 (阿基里斯腱)是位於小腿後側的肌腱。是人體中最粗壯有力的肌腱。AchilloTrain®於不干擾您日常活動的情況下，有效舒緩由跟腱壓力過大或跟腱手術而引起的跟腱發炎或疼痛。

[主要功用]
– 跟腱部嵌入符合人體構造的弧形襯墊，可以為跟腱附近的肌肉提供按摩，並刺激周圍肌肉群
– 緩解跟腱並減輕急性疼痛
– 讓腫脹更快消退
– 為腳踝提供更大的穩定性

[適用症狀]
肌腱疼痛、肌腱腫脹、肌腱炎、腳跟疼痛、腳跟腫脹、用鞋墊解決不了的腳踭痛、足底筋膜炎引起的腳踭痛

[鎖售條款]
此產品僅在香港本地運送

[使用方法]
https://www.bauerfeind-group.com/fileadmin/user_upload/bauerfeind-international.com/_downloads/_instructions/_supports/GA_AchilloTrain.pdf

＊基於衛生問題，此產品不設退款或退貨＊ (經Femco確認產品質量有問題除外)